Made on
Tilda
Для лечения и учёбы за рубежом и для иностранцев, подающих документы в РФ • медицинский переводчик • от 1500 ₽ • день обращения, срочно — по согласованию • онлайн 24/7
| Документ | Цена | Срок |
|---|---|---|
| Медицинская справка (1 документ)с и на 70 языков, включая языки СНГ | от 1500 ₽ | день обращения |
| Выписка из истории болезни, результаты анализовцена зависит от объёма | от 1800 ₽ | 1–2 дня |
| Апостиль на медицинские документыМинздрав, цена под ключ | от 6000 ₽ | по согласованию |
В цену перевода включено заверение у нотариуса. Срочно — по согласованию с бюро.
Ошибка в диагнозе, дозировке или показателе анализа недопустима — поэтому медицинские справки, выписки из истории болезни, заключения врачей, результаты анализов и прививочные сертификаты переводят специалисты с медицинским образованием. Работаем по терминологическим базам ВОЗ, сохраняем формулы показателей без округлений, верстаем таблицы как в оригинале. Перевод сшивается с обычной копией документа, нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика (ст. 80 Основ о нотариате).
Для лечения за рубежом переводим российские справки и выписки — клиникам нужен точный перевод для продолжения терапии. И большая часть наших клиентов — иностранные граждане: мы переводим их медицинские документы на русский для МВД (ВНЖ, гражданство), российских вузов, работодателей и страховых компаний. Иностранные документы требуют легализации до заверения (ст. 77 Основ о нотариате) — оформим апостиль или консульскую легализацию в тот же заказ. Конфиденциальность гарантируем: NDA по запросу, доступ к файлам ограничен.
ИИ-агент уточнит детали и назовёт цену в течение 5 минут (08:00–22:00, ночные заявки — утром).