Апостиль на диплом: Рособрнадзор или Минюст?
Махиня Владимир Александрович, ведущий переводчик Pravis Translate · 1 октября 2026 · Проверено: октябрь 2026
Главный источник путаницы в теме апостиля: кто ставит печать на диплом. Отвечаем точно: дипломы, аттестаты и академические справки апостилирует Рособрнадзор. Ни Минюст, ни «Минобрнауки» — такого ведомства в этой цепочке нет.
Правила Рособрнадзора
Два важных нюанса. Первый: диплом и приложение — два самостоятельных документа: пошлина за каждый, то есть вдвое больше, чем за одиночный документ. Второй: сроки различаются — на нотариальную копию апостиль ставят около 6 рабочих дней, на оригинал — до 25. Если сроки жмут, оформляйте копию: принимающая сторона в большинстве случаев её принимает. Запомните порядок: сначала апостиль на документ, потом перевод — иначе апостиль не попадёт в перевод.
Когда всё же Минюст
Минюст апостилирует свидетельства ЗАГС, судебные и нотариальные документы. Справку о несудимости — Информационный центр МВД (и только бумажную: электронную справку апостилировать нельзя). Коммерческие документы — через ТПП. Мы сами определяем нужное ведомство по типу документа — вам не нужно в этом разбираться. Сроки под ключ: обычно 7–10 рабочих дней с апостилем на копию, до месяца — на оригинал.
Диплом → Рособрнадзор (2 документа: диплом + приложение). ЗАГС и суд → Минюст. Справка о несудимости → ИЦ МВД. Сроки 5–30 дней. Под ключ — расчёт за 5 минут.
