Made on
Tilda
Перевод с заверением у нотариуса или электронной подписью бюро • апостиль и консульская легализация под ключ • доставка в 9000 пунктов выдачи по России. Работаем с 2011 года, 70 языков.
Принимаем заявки круглосуточно: анкета на сайте, WhatsApp, Telegram, e-mail. Ответ ИИ-агента — за 5 минут, менеджер подтверждает расчёт.
Выдача в 9000 пунктах по стране, курьер по Москве и области, почта за рубеж. Электронная выдача документов с подписью бюро.
Работаем по стандарту качества переводческих услуг: переводчик → редактор → корректор. Входим в группу Pravis Group с 22 представительствами.
Заверяем переводы у штатных нотариусов — не нужно идти к нотариусу самостоятельно. Для российских организаций — заверение усиленной квалифицированной ЭП бюро.
Нотариальный перевод личного документа — от 1500 ₽, стандартный срок — в день обращения. Срочные заказы — от 2 часов по согласованию с бюро.
Паспорта, дипломы, свидетельства, справки. Заверение у нотариуса или ЭП бюро. От 1500 ₽ за документ.
Минюст, МВД, Рособрнадзор, ЗАГС. Пошлина 2500 ₽ за документ, сроки 3–30 дней. Подача сегодня при заказе до 16:00.
12 типов документов для виз, ВНЖ, учёбы и работы. Заказ по фото, доставка в 9000 пунктов выдачи. От 1500 ₽.
Нотариус → Минюст → МИД → консульство. Для ОАЭ консульство работает в электронном виде. Таймлайн шагов — в личном кабинете.
Признание иностранного диплома Рособрнадзором: перевод, подача, сопровождение 2–8 месяцев.
Дубликаты из ЗАГС, архивов, вузов по всей России и СНГ. От 3000 ₽, трекинг статуса онлайн.
ИИ-агент уточнит детали и назовёт точную цену в течение 5 минут (08:00–22:00, ночь — утром). Срочные заказы — от 2 часов по согласованию с бюро.
Нажимая кнопку, вы принимаете условия оферты и даёте согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности.
Весь процесс — онлайн, без визита в офис. Стандартный срок — в день обращения.
Фото или скан через анкету на сайте, в WhatsApp +7 903 193-58-63 или на zakaz@pravistranslate.ru. Оригинал не нужен для расчёта.
ИИ-агент называет точную цену за 5 минут (08:00–22:00), менеджер подтверждает. Оплата онлайн: эквайринг Сбербанка, СБП, чек 54-ФЗ; юрлицам — счёт.
Электронная выдача, пункт выдачи из 9000 по России, курьер по Москве и области или почта за рубеж. Статус заказа — в личном кабинете.
Работаем с проверенными нотариусами Москвы и Московской области — не нужно идти к нотариусу самостоятельно.
«Заказывала перевод паспорта с нотариальным заверением и апостиль для Германии. Прислала фото в WhatsApp, через пару минут назвали точную цену, в тот же день всё было готово. Документы получила в пункте выдачи рядом с домом».
Клиент бюро — перевод паспорта и апостиль для Германии«Нужен был перевод диплома и приложения для нострификации. Пояснили, что диплом и приложение — два самостоятельных документа и заверяются отдельно. Сделали перевод, помогли с подачей в Рособрнадзор, статусы приходили в личный кабинет».
Клиент бюро — перевод диплома для нострификацииПодробные оценки и отзывы — на Яндекс.Картах (рейтинг 4,6, 66 оценок, 39 отзывов).
Апостиль или консульская легализация, требования посольств, сроки и цены — под ключ. Требования уточняются на дату подачи.
Гаагская конвенция, страны-исключения и как проверить свой маршрут документа.
Почему диплом и приложение — два документа, и когда нужен апостиль Рособрнадзора.
Срок годности 3 месяца, электронную справку апостилировать нельзя — как не упустить время.
Усиленная квалифицированная ЭП по 63-ФЗ (ст. 6) и её границы для зарубежного использования.