Made on
Tilda
Для визы, ВНЖ, банков и учёбы • от 1500 ₽ • в день обращения, срочно — по согласованию с бюро • онлайн 24/7
| Язык | Цена под ключ | Срок |
|---|---|---|
| Английский | от 1500 ₽ | день обращения |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | от 1600 ₽ | день обращения |
| Редкие языки | по запросу | по согласованию |
В цену включены перевод и заверение нотариусом. Срочно — от 2 часов по согласованию с бюро.
Нотариальный перевод паспорта РФ требуют визовые центры и консульства при подаче на визу, ВНЖ и разрешение на работу. Его же запрашивают иностранные банки, работодатели, вузы и страховые компании. Перевод делается со всех заполненных страниц разворота, нотариус заверяет подпись переводчика — оригинал у вас остаётся, достаточно прислать чёткое фото. Для российских организаций, принимающих документы в электронном виде, доступно заверение электронной подписью бюро — равнозначно подписи на бумаге (63-ФЗ, ст. 6).
Готовый перевод сшивается с вашим паспортом или его нотариальной копией и заверяется печатью нотариуса. Если страна назначения требует апостиль (Германия, Испания, Италия и другие страны Гаагской конвенции) — добавим его в тот же заказ. Образец готового перевода паспорта на английский опубликован в разделе «Образцы переводов».
Нотариальный перевод паспорта РФ требуют визовые центры и консульства при подаче на визу, ВНЖ и разрешение на работу. Его же запрашивают иностранные банки, работодатели, вузы и страховые компании. Перевод делается со всех заполненных страниц разворота, нотариус заверяет подпись переводчика — оригинал у вас остаётся, достаточно прислать чёткое фото. Для российских организаций, принимающих документы в электронном виде, доступно заверение электронной подписью бюро — равнозначно подписи на бумаге (63-ФЗ, ст. 6).
Готовый перевод сшивается с вашим паспортом или его нотариальной копией и заверяется печатью нотариуса. Если страна назначения требует апостиль (Германия, Испания, Италия и другие страны Гаагской конвенции) — добавим его в тот же заказ. Образец готового перевода паспорта на английский опубликован в разделе «Образцы переводов».