Документы для Армении: перевод без апостиля

Минская конвенция — апостиль не нужен • нотариальный перевод • гражданство, ВНЖ, учёба • документы СССР принимаются • от 1500 ₽, день обращения • онлайн 24/7

ДокументЦенаСрок
Паспорт, свидетельстваот 1500 ₽день обращения
Диплом + приложениеот 3000 ₽день обращения
Армянский / русскийот 1500 ₽день обращения
Истребование из архивов Армениипо запросуот 2 недель

Апостиль не требуется (Минская конвенция 1993 г.). Работаем с армянскими вариантами написания имён.

Упрощённый маршрут для Армении

Россия и Армения участвуют в Минской конвенции 1993 года: легализация и апостиль не требуются, достаточно нотариального перевода. Для оформления гражданства Армении по происхождению, ВНЖ и учёбы переводим свидетельства, дипломы и архивные справки — включая документы советского образца, которые Армения принимает. Работаем с армянскими вариантами написания фамилий и имён: транслитерация в ходатайствах должна точно совпадать, иначе документы возвращают.

Истребование документов из Армении

Если нужны дубликаты свидетельств, архивные справки или документы из вузов Армении — истребуем через партнёрскую сеть Pravis Group: от двух недель, без вашей поездки. Оформляем полный цепочки для подачи в органы Армении: истребование → нотариальный перевод (при необходимости — с легализацией для третьих стран) → доставка. Стандартный срок перевода — день обращения, срочные заказы — от 2 часов по согласованию с бюро.

Частые вопросы

Нужен ли апостиль для Армении?
Нет: по Минской конвенции 1993 года документы принимаются без апостиля — достаточно нотариального перевода.
Принимают ли документы советского образца?
Да: Армения принимает документы СССР и постсоветского периода.
Можно ли перевести армянские документы для российских органов?
Да, переводим в обе стороны, включая документы с армянскими именами и отчествами.
Истребуете архивные справки в Армении?
Да, через партнёрскую сеть Pravis Group — от 2 недель.
Сколько стоит и сколько ждать?
От 1500 ₽ за документ с заверением, готовность — день обращения; срочно — по согласованию с бюро.

Расчёт пакета за 5 минут

ИИ-агент уточнит состав документов и назовёт цену в течение 5 минут (08:00–22:00, ночные заявки — утром).

  • Апостили во всех ведомствах — сами
  • Перевод и заверение нотариусом
  • Доставка готового пакета по России

Нажимая кнопку, вы принимаете условия оферты и даёте согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой.

AI
Pravis AI Онлайн-консультант
Здравствуйте! Я ИИ-консультант Pravis Translate. Спросите меня о переводе документов, апостиле, легализации или нострификации — подскажу цену и сроки.
Made on
Tilda